| Dispara para os pilares de apoio e este lugar vai desmoronar. | Open Subtitles | أطلق على الدعامات الرئيسية وهذا المكان بأكمله سينهار |
| Tudo se vai desmoronar. Estradas, ferrovias, hospitais. | Open Subtitles | كل شيء سينهار الطرق , السكك , المستشفيات |
| Normalmente sei o que está por vir e sei quando tudo se vai desmoronar ou quando o tipo me vai decepcionar ou me vai partir o coração ou... | Open Subtitles | أنا عادة اسبق ذلك بخمس خطوات أو15خطوة قبل وأعرف متى سينهار كل شيء |
| vai desmoronar. | Open Subtitles | سيتفكك، بل سينهار |
| a nossa sociedade vai desmoronar. | Open Subtitles | اذن سينهار مجتمعنا. |
| vai desmoronar. | Open Subtitles | سينهار |
| A Hermione Lodge vai desmoronar. | Open Subtitles | (هيرميون لودج) سينهار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 