| vai destruir-te. | Open Subtitles | ولكنه سوف يأكلك مستقبلا سوف يدمرك |
| Acredita, este vai destruir-te. | Open Subtitles | يا فتى , هذا سوف يدمرك. |
| Isto vai destruir-te. | Open Subtitles | هذا العمل سوف يدمرك |
| O que vai destruir-te é se conseguires este cargo e não o mereceres. | Open Subtitles | كلا ما سيدمرك هو أخذك لهذا المكتب |
| A paranóia vai destruir-te, Ray. | Open Subtitles | القلق سيدمرك , راي |
| Este suposto amor que sentes pela Janet vai destruir-te. | Open Subtitles | ذاك الحب المزعوم الذي تشعر به تجاه (جانيت) سيدمرك |
| Isso vai destruir-te um dia destes. | Open Subtitles | هذا سيدمرك يوماً ما ثق بي! |
| Ele vai destruir-te. | Open Subtitles | سيدمرك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 