| O Agente Bruskin vai dividir a área de acção e dividi-la por entre as equipas. | Open Subtitles | براسكين " سوف يقسم المنطقة و يوزعها عليكم |
| Ele fez um ótimo trabalho a orquestrar aquele telefonemas de pessoas que me dizem que vão apoiar o Zaleski e que se eu me candidatar isso vai dividir os eleitores. | Open Subtitles | أجل، قام بعمل جيد بتنظيم كل تلك المكالمات من الناس الذين يقولون لي أنهم سيدعمون (زيليسكي) وأن ترشحي سوف يقسم الأصوات .. |
| O xerife vai dividir o dinheiro entre os Cavaleiros Negros... e eles vêm amanhã. | Open Subtitles | , عمدة البلدة سيقسم المال بين الفرسان السود . الذين سيجيئون غداً |
| Ele diz-lhes que vai dividir o seu reino entre eles, dando a porção maior ao que o amasse mais. | Open Subtitles | أخبرهم أنه سيقسم مملكته بينهم، وسيعطي أكبر جزء لمن يحبه أكثر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 