| O Tripp vai divorciar-se da Maureen. Vamos embora juntos. | Open Subtitles | {\pos(192,240)}(تريب) سيطلّق (مورين) سنمضي بعيداً سويّة |
| Na verdade, o Tripp vai divorciar-se da Maureen. | Open Subtitles | -في الواقع، (تريب) سيطلّق (مورين ) |
| E se for casada, vai divorciar-se para que nos possamos mudar para Conncectikit e viver juntos numa casa amarela na rua Maple com os nossos três filhos... | Open Subtitles | و إذا كانت متزوجـة , سوف تتطلق حتى يكون " في امكاننـا الانتقـال لـ " كونيكتيكيت و نعيش سويـة في منزل أصفـر " صغيـر في شـارع " مايبل ( في صحبـة أطفالنـا الـ 3 ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 