عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vai dizer ao teu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اذهب وأخبر
| Vai dizer ao teu povo que Cronus morreu. | Open Subtitles | اذهب وأخبر قومك أن كرونوس مات |
| Vai dizer ao teu primo Ziyad que estamos quase prontos para almoçar. | Open Subtitles | اذهب وأخبر قريبك (زياد) أن الغداء يكاد يجهز |
| Vai dizer ao teu povo que o Cronus está morto. | Open Subtitles | اذهب وأخبر شعبك بأن (كرونوس) قد مات |