"vai ficar furioso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سيغضب
• سيجن

Porra, o Marshall vai ficar furioso comigo por causa dessa.
اللعنة , المارشال سيغضب عليّ لذلك الشيء

Ele só vai ficar furioso se não matares esta mulher.
إنه سيغضب فقط إن لم تقتلي هذه المرأة

O Sal vai ficar furioso, por isso fica calado.
سال " سيغضب لذلك أبقى صامت حيال الأمر , حسناً ؟ "

Não quero ir. O meu pai vai ficar furioso e vai-me bater.
سيجن ابي عندما يكتشف غيابي وسيؤذيني ، لا اريد الذهاب

Não abras. O Sefton vai ficar furioso.
انتظر دقيقه.لاتفعل سيفتون سيجن جنونه

Depois temos de pedir ao Momo para resolver a coisa. E o Momo vai ficar furioso por estar a perder tempo.
سوف نرتب كل هذا مع (مومو)، يجب علينّا لا نفسد الأمر لأنه سيغضب.

Por favor, pára de comer isso. Deus vai ficar furioso.
توقف عن أكلها، سيغضب الحامي

O Eric vai ficar furioso comigo.
إيرك سيغضب مني كثيراً.

O Peter vai ficar furioso quando souber.
بيتر سيغضب عندما يكتشف ذلك

- Ele vai ficar furioso, sabias?
سيغضب كثيرا. تعلمين ذلك؟

O papá vai ficar furioso.
سيغضب أبي عليكِ.

Se ela bater com o carro, o marido vai ficar furioso.
إن صدمت سيارتها سيغضب زوجها

O meu pai vai ficar furioso.
. أبي سيغضب كثيرا

Mas o Peter vai ficar furioso.
. حسناً ، ولكن سيغضب (بيتر) كثيراً

Ele vai... ele... Ele vai ficar furioso.
إنه سيغضب

Está bem, ele vai ficar furioso.
سيغضب كثيراً

O Victor vai ficar furioso...
-فيكتور) سيغضب من هذا)

O Ed vai ficar furioso.
إيد سيغضب

Se o coronel souber disso vai ficar furioso.
اذا سمع الكولونيل بذلك سيجن.

Pois, o seu marido. Tenho a certeza de que vai ficar furioso.
صحيح، زوجك، انا واثق أنه سيجن غضبا!

O teu pai vai ficar furioso quando souber disto.
.سيجن والدك عندما يسمع هذا