| vai gostar disto. Tem tanto de ciência como de arte. | Open Subtitles | ستستمتع بهذا فهو علم بقدر ما هو فن |
| Acho que o Spar vai gostar disto. | Open Subtitles | أعتقد أن " سبار " سوف يحب هذا |
| Talvez. Ela não vai gostar disto. Eu a ir para outra luta. | Open Subtitles | ربما ,لن يعجبها هذا أن ارحل في وقت قريب لمعركة أخرى |
| Não vai gostar disto. | Open Subtitles | أنت لن تحب هذا. |
| Senador.. Oh, aqui, vai gostar disto. | Open Subtitles | أيها السيناتور انظر , ستستمتع بهذا |
| Certo, Dennis, acho que vai gostar disto. | Open Subtitles | حسنا يا (دنيس)، أعتقد أنت ستستمتع بهذا |
| -Sei que vai gostar disto. | Open Subtitles | -أعرف أنك ستستمتع بهذا . |
| O Dmitri vai gostar disto. | Open Subtitles | (ديميتري) سوف يحب هذا. |
| Ela não vai gostar disto. | Open Subtitles | لن يعجبها هذا |
| Ela não vai gostar disto nem um bocadinho. | Open Subtitles | انها لن تحب هذا أبدا |
| - Eu, mas ela não vai gostar disto. | Open Subtitles | -انا طبعا ، ولكنها لن تحب هذا |
| A Mãe não vai gostar disto. | Open Subtitles | أمي لن تحب هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 