عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vai impedi-la" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سيوقفها
| Achas que isso vai impedi-la de levar tudo o que é teu? | Open Subtitles | هل تظن ان هذا سيوقفها بعدما اخذت كل شيء منها ؟ |
| Talvez se o encontrar, conto-lhe e então ele vai impedi-la. | Open Subtitles | ربما ان وجدته فساخبره و من ثم سيوقفها |
| Isso vai impedi-la de o ver. | Open Subtitles | (سيوقفها ذلك عن رؤيته)! |