| A minha filha vai lembrar-se de mim? | Open Subtitles | هل ستتذكنى إبنتى؟ |
| Vezes sem conta, houve um paciente que me olhou nos olhos e disse: "vai lembrar-se de mim?" | TED | مرات لا تحصي اجد مريض ينظر في عيني و يقول ,"هل ستتذكرني ؟" |
| vai lembrar-se de mim por causa da confiança. | Open Subtitles | ستتذكرني فقط بسبب الثقة - ! |
| Enquanto vocês se dedicam a destruir a Terra, eu irei salvá-la e a História vai lembrar-se de mim. | Open Subtitles | ريثما تدمّر العالم بالخارج، سأعمل على انقاذه والتاريخ سيتذكرني |
| E depois, ela vai lembrar-se de mim. | Open Subtitles | عندها ستتذكرني |
| vai lembrar-se de mim agora. | Open Subtitles | ستتذكرني الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 