Neste momento, ninguém te vai oferecer uma coisa que queiras. | Open Subtitles | في الوقت الراهن، لا أحد سيعرض عليك ما تشاء، |
Com o teu pedigree e a tua ficha, quem é que te vai oferecer um trabalho decente? | Open Subtitles | نظراً لسجلك الأجرامى والوقت الذى قضيته هنا من الذى سيعرض عليك عمل لائق ؟ |
Daqui a dez minutos, toda a gente te vai oferecer qualquer trabalho que queiras. | Open Subtitles | في 10 دقائق الجميع سيعرض عليك اي عمل تريده |
O PG não vai oferecer um acordo até ter mais provas que liguem o Rollins ao Kyle. | Open Subtitles | المدعي العام لن يعرض صفقة حتى تكون لديه المزيد من الأدلة التي تربط رولينز بـ كايل |
Ninguém Ihe vai oferecer um emprego num escritório. | Open Subtitles | لن يعرض عليك احد عمل فى مكتب |