| Vai pagar por isto, seu maldito. Sou cidadão dos Estados Unidos da América. | Open Subtitles | ستدفع ثمن هذا أيها الوغد، إني مواطن من الولايات المتحدة الأمريكية |
| Vai pagar por isto. Nem faz ideia. | Open Subtitles | ستدفع ثمن هذا ليس لديك أدنى فكرة |
| Você Vai pagar por isto. | Open Subtitles | و لكن فى النهاية اٍنه يتوازن سوف تدفع ثمن ذلك |
| Ele Vai pagar por isto. | Open Subtitles | وقال انه سوف تدفع ثمن ذلك. |
| - Cuidado com as motas. Ele Vai pagar por isto. | Open Subtitles | سيدفع ثمن هذا غالياً جداً. |
| Alguém Vai pagar por isto. | Open Subtitles | أحدهم سيدفع ثمن هذا. |
| Alguém Vai pagar por isto. | Open Subtitles | هناك من سينال عقابه |
| Alguém Vai pagar por isto. Devias ter ouvido o Michael. | Open Subtitles | شخصاً ما سوف يدفع |
| Vai pagar por isto no dia do Julgamento Final. | Open Subtitles | سوف تدفع ثمن هذا في يوم ! القيامة |
| Vai pagar por isto. | Open Subtitles | حسناً، ستدفع ثمن هذا. |
| Ela Vai pagar por isto. | Open Subtitles | ستدفع ثمن هذا. |
| Vai pagar por isto! | Open Subtitles | ستدفع ثمن هذا! |
| Ela Vai pagar por isto. | Open Subtitles | سوف تدفع ثمن ذلك |
| - Ele Vai pagar por isto. | Open Subtitles | لا أفعل . وسوف سيدفع ثمن هذا |
| Ele Vai pagar por isto. | Open Subtitles | سيدفع ثمن هذا |
| Alguém Vai pagar por isto! | Open Subtitles | -هنالك مَن سينال عقابه |
| Ele Vai pagar por isto. | Open Subtitles | سوف يدفع الثمن لذلك |
| Vai pagar por isto! | Open Subtitles | سوف تدفع ثمن هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 