عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vai piorar as coisas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الأمر سوءا
| Se mostrarmos simpatia para com o alvo isso só vai piorar as coisas. | Open Subtitles | الذي لايظهر أي تعاطف مع الهدف الخاص به، ولكي تزيد الأمر سوءا |
| Dizer-lhes só vai piorar as coisas. | Open Subtitles | سوف نقول لهم فقط يزيد الأمر سوءا. |