عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vai salvar-te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سينقذك
-
وسينقذك
| Nenhuma faixa vai salvar-te, menino bonito. | Open Subtitles | ولا الحزام الذي أخذته سينقذك مني أيها الفتى الجميل |
| Achas que isso vai salvar-te? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه هذا سينقذك ؟ |
| Quem é que vai salvar-te a ti? | Open Subtitles | -ومَن سينقذك أنت؟ |
| Ele vai resolver isto, vai salvar-te e vai salvar-me a mim e ao nosso bebé. | Open Subtitles | سيصلح هذا، وسينقذك وسينقذني وسينقذ طفلنا |
| E ele vai salvar-te e vai salvar a tua família. | Open Subtitles | وسينقذك وسينقذ عائلتك |