| A bomba cria sucção e coloca o conteúdo das gamelas nesta caixa com comporta, que vai separar o líquido das partículas com mais de 0,03 milímetros. | Open Subtitles | إذاً تخلق المضخة شفطاً و توصل محتويات الحوض إلى هذا الصندوق... والذي سيفصل السوائل من الجسيمات الأكبر من 0.03 ملم. |
| Nada nos vai separar, prometo. | Open Subtitles | لا شيء سيفصل بيننا، أعدكِ |
| Nem a morte, nem a vida... nos vai separar do amor por Cristo, nosso Senhor. | Open Subtitles | لا الحياه ولا الموت سيفصلنا ابدا عن حبنا في المسيح إلهنا |
| Quem nos vai separar do amor de Cristo? | Open Subtitles | من سيفصلنا عن محبة المسيح ؟ السيف ؟ |
| Quem nos vai separar do amor de Cristo? | Open Subtitles | من سيفصلنا عن محبة المسيح ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 