عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vai ser ele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سيكون هو
| 'Quando a escuridão chega e o medo se instala, Vai ser ele que vai trazer os pesadelos. | Open Subtitles | عندما يهبط الظلام ويسكن الخوف بالأجواء، سيكون هو ما تأتي به الكوابيس. |
| Vai ser ele e os seus compinchas contra mim. | Open Subtitles | سيكون هو ورفاقه ضدي. |
| Vai ser ele. | Open Subtitles | سيكون هو ـ |
| Que Vai ser ele. | Open Subtitles | سيكون هو. |