| Tudo bem, mas isso Vai ser rápido, certo? | Open Subtitles | حسناً , ولكن سيكون سريعاً , صحيح ؟ |
| Vai ser rápido. Só estou a confirmar. | Open Subtitles | سيكون سريعاً مباشرةً في الموضوع |
| Isto Vai ser rápido. | Open Subtitles | هذا سيكون سريعاً |
| Vai ser rápido. E se não for rápido? | Open Subtitles | سنقوم به بسرعة - ماذا لو لم نتمكن من إتمامه بسرعة ؟ |
| Vai ser rápido. | Open Subtitles | سنقوم به بسرعة |
| Não vais enriquecer com este. Vai ser rápido. | Open Subtitles | لن تصبح ثرياً من هذه , سيكون الأمر سريعاً |
| Não te preocupes, Vai ser rápido. | Open Subtitles | لا داعي إلى القلق سيكون الأمر سريعاً |
| Vai ser rápido. | Open Subtitles | هذا سيكون سريعاً. |
| Vai ser rápido, Ava. | Open Subtitles | سيكون سريعاً |
| Vai ser rápido. | Open Subtitles | سيكون سريعاً . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 