| Isto... isto cá, vai ser sempre muito complicado para ela. | Open Subtitles | البقاء هنا سيكون دائماً معقداً بالنسبة لها |
| Podes perguntar o que quiseres, mas prometo, que no fim do dia, dinheiro vai ser sempre melhor do que o que andas à procura. | Open Subtitles | يمكنك أن تطلبي مني أيّ شيء و لكني أوعدك، في نهاية المطاف المال سيكون دائماً أفضل مما تطمحين له |
| Achas que ele não vai ser sempre um problema para mim? | Open Subtitles | الا تعتقد انه سيكون دائماً مشكله لديّ؟ |
| Quando passamos a vida com alguém e... e temos filhos juntos, pensamos que vai ser sempre assim bestial e fantástico. | Open Subtitles | عندما عندما تقضين حياتَكِ مع أحدهم و وتنجبينَ منهُ أطفالاً... تعتقدين أن حياتكِ ستبقى دائماً بهذه الروعة وهذا الجمال |
| É por isso que ele vai ser sempre o melhor homem. | Open Subtitles | ولهذا دائماً ستكون الرجل الأفضل |
| Sabes que esta vai ser sempre a minha casa, certo? | Open Subtitles | تعلمين أن هذا دائماً سيكون منزلي ، صحيح ؟ |
| Por muito que ele se esforce, com uma mãe como a Loretta, o Michael vai ser sempre um menino da mamã. | Open Subtitles | ومهما كان صعباً وهو يحاول، مع أم مثل لوريتا، دائماً ستكون Michael بوي ماما. |
| Ou tenho de me preocupar que ele vai ser sempre um homem do Jackson? | Open Subtitles | إذاً هل علي مقابلته؟ أو علي أن أقلق أو دائماً سيكون رجل جاكسون؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 