عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vai ser um massacre" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سيكون مذبحة
-
ستكون مذبحة
| A invasão de amanhã vai ser um massacre. | Open Subtitles | اجتياح الغدّ سيكون مذبحة |
| Mas isso vai ser um massacre! | Open Subtitles | ! و لكن ذلك سيكون مذبحة |
| vai ser um massacre, Cleric. | Open Subtitles | ستكون مذبحة يا كاهن. |
| vai ser um massacre, não vai? | Open Subtitles | ستكون مذبحة أليس كذلك؟ |
| vai ser um massacre profano. | Open Subtitles | ستكون مذبحة دنسة |
| vai ser um massacre. | Open Subtitles | . ستكون مذبحة |