| Então, Vai tu primeiro, Ron, para o Harry ver como se faz. | Open Subtitles | اذهب أنت أولا يا رون، ليرى هاري كيف نقوم بذلك. نعم |
| - Já tenho o pé-de-cabra, idiota! Vai tu. | Open Subtitles | لقد جلبت العتلة يابندق القرد، اذهب أنت وأحضر الجير |
| Não, Vai tu. Eu tenho que arranjar os meus pensamentos. | Open Subtitles | -لا , إذهب أنت , علي ان استجمع أفكاري |
| Encontramo-nos aqui em 10 minutos. Vai tu primeiro. | Open Subtitles | ونتقابل هنا بعد عشر دقائق حسنا اذهب انت اولا |
| Vai tu. Tu ou eu é igual. | Open Subtitles | اذهبي أنت أنا أو أنت فالأمر سيان |
| Tens razão. Vai tu. Eu desmarquei muita coisa para jantar com o meu filho. | Open Subtitles | صحيح، أنت اذهب لقد فرغت نفسي في مساء مشغول لأتعشى مع ابني |
| - Foi a única que consegui encontrar. - Vai tu. | Open Subtitles | لمْ أستطع العثور إلّا عليها - اذهب أنت - |
| Vamos. Vai tu. Eu trato de Ryuji. | Open Subtitles | دعنا نذهب اذهب أنت أنا سأهتم بأمر ريوجي |
| - Vai tu, eu fico. - Procura o ex. | Open Subtitles | حسناً ، اذهب أنت و سأبقى أنا - أنت من سيتعقب الصديق المخيف - |
| Vamos, Vai tu primeiro. Eu vou atrás de ti. | Open Subtitles | اذهب أنت أولاً أنا خلفك، حسنًا؟ |
| "Vai tu. Eu espero. | TED | اذهب أنت. أنا سأنتظر. |
| Se desconfias assim tanto de mim, Vai tu arranjar dinheiro! | Open Subtitles | إذا كنت تشك بي للغاية ، إذهب ! أنت واحصل على المال |
| Muito bem, Vai tu. Eu vou encobrir estes dois. | Open Subtitles | حسنًا, إذهب أنت سوف أساعد هذين الإثنين |
| Vai tu dizer-lhe que está tudo bem com ele. | Open Subtitles | اذهب انت و اخبره انه بصحه جيدة. |
| Vai tu. | Open Subtitles | اذهبي أنت, كاريدا. |
| Que se lixe, Vai tu. | Open Subtitles | كلا يا رجل، تباً لذلك، أنت اذهب. |
| Esqueci uma coisa, tenho de voltar. Vai tu andando. | Open Subtitles | لقد نسيت شيئا , عليَّ أن أعود اذهبي أنتِ |
| Não, tu... Vai tu sem mim. Apenas vou... | Open Subtitles | لا , فلتذهب أنت بدوني ,أنا سوف أقوم |
| Vai tu. Eu quero investigar um pouco mais. | Open Subtitles | انت اذهب ، إريد أن ابحث اكثرَ قليلاً |
| Vai tu, Lottie. Nós ficamos aqui a guardar o avô. | Open Subtitles | إذهبي أنت يا لوسي ونحن سنبقى لنحرس جدي |
| Toma, Peg. Vai tu e diverte-te. | Open Subtitles | (خذي يا (بيج إذهبي أنتِ و إستمتعي بوقتكِ |
| Vai tu. Tu tens estilo. | Open Subtitles | أنت إذهبي له، لديك مؤهلات أكثر. |
| Não posso ir. Vai tu. Vai, vai! | Open Subtitles | لا استطيع ان اذهب , اذهبى انت , اذهبى , اذهبى |
| Vai tu. Eu fico aqui. | Open Subtitles | اذهبي انتِ سوف اكون هنا |
| Vai tu. | Open Subtitles | تاشا انتِ اذهبي |
| Vai tu. | Open Subtitles | . اللعنة عليكِ أنتِ أيضا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 