عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vai-se abrir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ستنفتح
| Se apertares assim, vai-se abrir no incêndio, vais-te queimar e morrer. | Open Subtitles | إذا فعلتها هكذا ستنفتح أثناء الحريق وستحترق وتموت |
| O céu vai-se abrir. | Open Subtitles | ستنفتح السماء |