Não vais a nenhum lugar com aquele rabugento. Aquele homem assusta-me. | Open Subtitles | لن تذهبي إلى أي مكان برفقة هذا المختل, هذا الشخص يخيفني |
Enfraqueci aquele lado. Não vais a nenhum lugar. | Open Subtitles | لقد أضعفت ذلك اللوح لن تذهبي إلى أي مكان |
- Não. Não vais a nenhum lugar. | Open Subtitles | قفي ، أنت لن تذهبي إلى أي مكان |
Não vais a nenhum lugar, até que ele seja removido. | Open Subtitles | ولن تذهب إلى أي مكان حتى يزول هذا الاستهداف |
E não vais a nenhum lugar até que haja alguém na caixa. | Open Subtitles | لا تذهب إلى أي مكان شخص untiI مرة أخرى على السجل. |
Não vais a nenhum lugar. | Open Subtitles | لن تذهب الى اي مكان |
Não vais a nenhum lugar, porque és uma arma perigosa que não pode ser controlada. | Open Subtitles | و أنت لن تذهب لأي مكان لأنك سلاح خطير لايمكن التحكم به |
Não vais a nenhum lugar, sem que eu lute por ti. | Open Subtitles | لن تذهبي إلى أي مكان دون قتال مني. |
Tu não vais a nenhum lugar. | Open Subtitles | لن تذهبي إلى أي مكان |
Não vais a nenhum lugar. | Open Subtitles | لن تذهبي إلى أي مكان. |
Não vais a nenhum lugar. | Open Subtitles | لا تذهبي إلى أي مكان. |
Ouvi dizer que não vais a nenhum lugar. | Open Subtitles | سمعت أنك لم تذهب إلى أي مكان |
Não vais a nenhum lugar. | Open Subtitles | -لا تذهب إلى أي مكان |
- Não vais a nenhum lugar. | Open Subtitles | (لن تذهب إلى أي مكان يا سيد (كين |
Não vais a nenhum lugar. | Open Subtitles | لن تذهب الى اي مكان |
- Então, não vais a nenhum lado até que tenhamos o Ryan. | Open Subtitles | -لذا لن تذهب لأي مكان إلى أن نقبض على "رايان" |
- Não vais a nenhum lugar, Bill. | Open Subtitles | لن تذهب لأي مكان , بيل |
Não vais a nenhum lugar. | Open Subtitles | لن تذهب لأي مكان. |