عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vais conhecê-la" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ستقابلها
-
ستقابلينها
| Tu vais descobrir de qualquer maneira porque Vais conhecê-la. | Open Subtitles | لا بدّ لك من أن تعرف على كلّ حال لأنّك ستقابلها |
| Vais conhecê-la mais tarde. | Open Subtitles | ستقابلها لاحقاً. |
| Vais conhecê-la daqui a pouco. | Open Subtitles | ستقابلها بعد بضع دقائق. |
| Vais conhecê-la amanhã ao jantar. | Open Subtitles | ستقابلينها على الغداء غدا |