عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vais connosco" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل ستأتي معنا
-
هل سترافقينا
| Vais connosco? | Open Subtitles | ـ هل ستأتي معنا ؟ |
| Vais connosco, rapaz? | Open Subtitles | هل ستأتي معنا يا فتى؟ ! |
| Vais connosco de manhã à igreja, Donna? | Open Subtitles | هل سترافقينا إلى الكنيسة في الصباح يا "دونا"؟ |
| Vais connosco de manhã à igreja, Donna? | Open Subtitles | هل سترافقينا إلى الكنيسة في الصباح يا "دونا"؟ |