عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vais cozinhar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ستطبخين
-
ستطهو
-
تطبخين
| Agora Vais cozinhar para todos? | Open Subtitles | ستطبخين الآن للجميع؟ |
| - Vais cozinhar para mim? | Open Subtitles | هل ستطبخين لي؟ |
| Vais cozinhar para mim. | Open Subtitles | ستطهو لي |
| Vais cozinhar ou não? | Open Subtitles | هل ستطهو أم لا؟ - ! |
| Porque não Vais cozinhar uns ovos para o homem que amas. | Open Subtitles | لماذا لا تطبخين بعض البيض للرجل الذي تحبينه ؟ |
| Se Vais cozinhar sem o Stefan... | Open Subtitles | طالما تطبخين من دون (ستيفان). |
| - O que Vais cozinhar? | Open Subtitles | -ماذا تطبخين ؟ |