عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vais descer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل ستنزل
-
سوف تنزل
-
هل ستنزلين
| Vais descer ou não? | Open Subtitles | هل ستنزل أم ماذا ؟ |
| Não Vais descer e juntar-te à festa? | Open Subtitles | هل ستنزل وتشاركنا الحفلة؟ |
| Vais descer? | Open Subtitles | سوف تنزل للأسفل ؟ |
| Vais descer? | Open Subtitles | هل ستنزلين إلى هنا ؟ |