عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vais destruir a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ستدمر
| Não vais só arruinar a tua reputação, Vais destruir a dela. | Open Subtitles | لن تفسد سمعتك فحسب بل ستدمر سمعتها هي أيضا ً |
| Vais destruir a única forma de sairmos da ilha! | Open Subtitles | ستدمر وسيلة خروجنا الوحيدة من الجزيرة. |
| Vais destruir a tua vida em vão. | Open Subtitles | حياتك ستدمر من أجل لا شئ |
| Vais destruir a reputação dele. | Open Subtitles | ستدمر سمعته |
| Vais destruir a história. | Open Subtitles | ستدمر القصة |