| E agora Vais encontrá-la aqui em baixo e enviares-me de volta para o nosso mundo. | Open Subtitles | ستجدها هنا وستعيدني مباشرةً إلى عالَمنا |
| Procura no sótão. Vais encontrá-la lá. | Open Subtitles | إبحث في السقف ستجدها هناك |
| Tu Vais encontrá-la, Sammy. | Open Subtitles | ستجدها يا سامي. |
| Sei onde está a tua bomba. Sozinho, nunca Vais encontrá-la. | Open Subtitles | أعرف أين القنبلة، لن تجدها من دون مساعدتي |
| Se Ziva não quer ser encontrada, não Vais encontrá-la. | Open Subtitles | اذا لم تردنا زيفا ان نجدها لن تجدها |
| Boa. Vais encontrá-la, para ver como é que ela é | Open Subtitles | جيد ، ستقابلها وتري كيف تبدو |
| Boa. Vais encontrá-la, para ver como é que ela é | Open Subtitles | جيد ، ستقابلها وتري كيف تبدو |
| Vais encontrá-la junto à porta. | Open Subtitles | ستجدها واقفه عند الباب |
| Não é necessário recorrer à violência, Damon. Vais encontrá-la eventualmente. | Open Subtitles | لا داعي للعنف يا (دايمُن)، ستجدها في النهاية. |
| Vais encontrá-la. | Open Subtitles | -أ بى ، ستجدها. |
| Vais encontrá-la em Beacon Hill. | Open Subtitles | "ستجدها بمدينة "بيكون |
| Vais encontrá-la nas ruínas da velha mansão dos Salvatore. | Open Subtitles | ستجدها بين أطلال قصر (سلفاتور) القديم. |
| Vais encontrá-la. | Open Subtitles | ستجدها |
| - Vais encontrá-la sozinho. | Open Subtitles | ستجدها بنفسك ؟ |
| Não Vais encontrá-la no aeroporto, porque não é um voo. | Open Subtitles | بالطبع لن تجدها بالمطار ترى انها ليست رحله |
| Nunca Vais encontrá-la sem mim. Por aqueles lados, o Cervantes é um fantasma. | Open Subtitles | لن تجدها أبداً بدوني، (سيرفانتس) كالشبح هناك |
| Não Vais encontrá-la. Ela é inteligente. | Open Subtitles | لن تجدها انها تجيد ذلك |
| Não Vais encontrá-la. | Open Subtitles | ... لن تجدها ، لذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 