عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vais estar aqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل ستكون هنا
-
هل ستكونين هنا
| Vais estar aqui quando acordar? | Open Subtitles | هل ستكون هنا عندما أستيقظ؟ |
| Vais estar aqui depois da escola? | Open Subtitles | هل ستكون هنا بعد المدرسة؟ |
| Vais estar aqui quando voltarmos da escola? | Open Subtitles | هل ستكونين هنا عندما نعود من المدرسة؟ |
| Vais estar aqui amanhã? | Open Subtitles | هل ستكونين هنا غدا؟ |
| Vais estar aqui amanhã? | Open Subtitles | هل ستكونين هنا غدا؟ |