| O que vais fazer com ela? | Open Subtitles | وماذا ستفعل بها ؟ |
| Agora o que vais fazer com ela?" | Open Subtitles | ماذا ستفعل بها الآن. |
| Mas também querem saber o que vais fazer com ela. | Open Subtitles | لكهم يتسائلون أيضاَ ماذا ستفعل به |
| O que vais fazer com ela? | Open Subtitles | ماذا ستفعل به ؟ |
| O que vais fazer com ela? | Open Subtitles | أتظنين حقاً إن هذا يمكن له أنْ يمرّ دون عقاب ؟ ماذا ستفعلين بها ؟ |
| Que vais fazer com ela? | Open Subtitles | مالذي ستفعله معها ؟ |
| O que vais fazer com ela, agora? | Open Subtitles | الآن ماذا ستفعل بها |
| O que vais fazer com ela agora? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بها الآن؟ |
| - O que vais fazer com ela? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بها ؟ |
| - O que vais fazer com ela, Bart? | Open Subtitles | -ماذا ستفعل بها (بارت)؟ |
| Que vais fazer com ela depois? | Open Subtitles | ماذا ستفعل به عندئذ؟ |
| Que raio vais fazer com ela? | Open Subtitles | - ماذا ستفعل به بحق السماء؟ |
| - O que vais fazer com ela? | Open Subtitles | ماذا ستفعلين بها ؟ |
| - O que vais fazer com ela? | Open Subtitles | ماذا ستفعلين بها |
| O que vais fazer com ela? | Open Subtitles | ما الذي ستفعله معها ؟ |
| O que vais fazer com ela? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بهذه ؟ |
| Que é que vais fazer com ela agora que a encontraste? | Open Subtitles | ماذا ستفعل معها عندما تجدها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 