عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vais ficar doente" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سوف تمرضين
-
ستمرض
| Vais ficar doente se fores lá para fora. | Open Subtitles | سوف تمرضين ان خرجتي من هنا |
| Vais ficar doente assim vestida. | Open Subtitles | سوف تمرضين بثيابك هذه |
| Vais ficar doente senão parares de comê-los. | Open Subtitles | ستمرض إذا لم تَتوقّفُ عن أَكْلها. |
| Tu não me queres beijar, Vais ficar doente. | Open Subtitles | أنت لا تريد تقبيلى، ستمرض |
| Vais ficar doente. | Open Subtitles | إنها تمطر ستمرض |
| Peter, Vais ficar doente! | Open Subtitles | بيتر) , أنت ستمرض) |