| Já te disse. Vais ficar no campo da esquerda. Precisamos de ti lá. | Open Subtitles | لقد سبق وأخبرتك أنك ستبقى في الجهة اليمنى نحن بحاجة اليك هناك |
| Vais ficar no meu quarto, eu vou dormir no colchão. | Open Subtitles | حسنا؟ ) ستبقى في غرفتي وأنا سأنام على الأريكة |
| Por isso Vais ficar no carro. | Open Subtitles | لهذا السبب أنت ستبقى في السيّارة. |
| Randy, se Vais ficar no quarto, tens de ficar virado para a parede. | Open Subtitles | (راندي) إن كنتَ ستبقى في الغرفة فعليكَ الاستدارة نحو الحائط |
| Na verdade... Vais ficar no navio | Open Subtitles | في الواقع ستبقى في القارب |
| Vais ficar no carro enquanto eu entro. | Open Subtitles | ستبقى في السيارة فترة دخولي |
| Vais ficar no Kentucky? | Open Subtitles | هل ستبقى في "كنتاكي" ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 