عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vais meter-te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ستقع
-
سوف تقع
| Vais meter-te em sarilhos, Jared. | Open Subtitles | ستقع في ورطة يا (جيرد) ستخسر وظيفتك بالتأكيد |
| Vais meter-te em apuros. | Open Subtitles | ستقع في المشاكل |
| - Amanhã Vais meter-te em sarilhos. | Open Subtitles | -غداً أنت ستقع في مشكلة |
| Vais meter-te em problemas. | Open Subtitles | سوف تقع بالمتاعب |
| Vais meter-te em sarilhos. | Open Subtitles | ستقع في مشكلة. |