| Então, Vais mostrar-me alguma coisa? Meu, o que raios foi aquilo? | Open Subtitles | لذا هل سترينى شيئا ؟ يارجل ما هذا ؟ |
| Vais mostrar-me a tua pilota de madeira, como disseste? | Open Subtitles | هل سترينى عضوك الخشبى الصلب |
| Vais mostrar-me alguma coisa ou não? | Open Subtitles | هل سترينى شيئاَ ما أم لا؟ |
| Vais mostrar-me, ou ficar só a pensar nisso? | Open Subtitles | هل ستريني أم ستفكّر بالأمر ؟ |
| Ora bem. Vais mostrar-me os cantos ou quê? | Open Subtitles | هل ستريني المكان أم ماذا؟ |
| Vais mostrar-me? | Open Subtitles | هل ستريني ؟ |
| Vais mostrar-me como entrar na Ilha dos Exilados. | Open Subtitles | سوف تريني الطريق إلى جزيرة المنبوذين |
| - E agora Vais mostrar-me. | Open Subtitles | والآن سوف تريني |
| Vais mostrar-me. Agora. | Open Subtitles | سوف تريني اين هو الآن |
| Vais mostrar-me, cabrão. Levanta-te! Levanta-te! | Open Subtitles | 340)}سوف تريني مكانها يا حقير انهض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 