| Vais pagá-las... | Open Subtitles | ! لن أسامحك |
| Vais pagá-las! | Open Subtitles | ! لن أسامحك |
| Vais pagá-las. | Open Subtitles | ! لن أسامحك |
| Vais pagá-las, sabias? Serás enforcado. | Open Subtitles | سوف تدفع صحيح او سوف تقيد |
| Agora Vais pagá-las. E é já! | Open Subtitles | والان سوف تدفع الثمن |
| A única diferença é que, desta vez, Vais pagá-las. | Open Subtitles | الفارق الوحيد هو أنك ستدفع الثمن هذه المرة |
| Vais pagá-las! | Open Subtitles | ! لن أسامحك |
| Vais pagá-las caras! Vamos lá! | Open Subtitles | سوف تدفع لي عن هذا |
| - E hoje Vais pagá-las! | Open Subtitles | سوف تدفع الثمن اليوم - |
| Vais pagá-las! | Open Subtitles | ! سوف تدفع الثمن |
| Vais pagá-las! | Open Subtitles | سوف تدفع لهذا |
| Tinhas de insistir. Pois agora Vais pagá-las! | Open Subtitles | لا، كان عليك أن تزيد الطين بلة الآن ستدفع الثمن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 