عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vais para a cama" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الى الفراش
| Vais para a cama e não vais acordar. | Open Subtitles | ستأوي الى الفراش ولن تستيقظ ابدا |
| - Boa noite, mamã. - Já Vais para a cama? | Open Subtitles | طابت ليلتك يا ماما - ستذهب الى الفراش من الان؟ |
| - Madison, tu Vais para a cama. | Open Subtitles | - عليك فعل شئ - ماديسون . ستذهبين الى الفراش |
| Porque não Vais para a cama? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب الى الفراش ؟ |