| Eu vou para o trabalho e tu vais para a escola. | Open Subtitles | أنا سأذهب للعمل وأنت ستذهب للمدرسة ماذا؟ هذا كل شيء؟ |
| vais para a escola e eu vou voltar a dormir. | Open Subtitles | ستذهب للمدرسة, حتى أعود للمنزل و أكمل نومى |
| Hoje não vais para a escola. | Open Subtitles | لن تذهب إلى المدرسة اليوم |
| Nesta casa... Ou trabalhas ou vais para a escola. | Open Subtitles | في الأنحاء هنا، إما أن تعمل أو تذهب للمدرسة |
| Não vais para a escola com isso. | Open Subtitles | - أنت لن تذهبي إلى المدرسة بهذه الملابس |
| Como vais para a escola e cuidar de um bebé? | Open Subtitles | كيف ستذهبين إلى المدرسة ومعك طفل |
| vais para a escola, e quando chegares ela estará aqui. | Open Subtitles | لذا ستذهب للمدرسة اليوم و حين تعود للمنزل ستكون هنا قبا أن تعرف ذلك |
| Promete que vais para a escola. | Open Subtitles | عدني أنك ستذهب للمدرسة |
| - Eu posso tomar conta dela. - Tu vais para a escola. | Open Subtitles | انا اقدر اهتم بها انت ستذهب للمدرسة - |
| Jesus. vais para a escola hoje? | Open Subtitles | أنت, هل ستذهب للمدرسة اليوم ؟ |
| Não vais para a escola sem pequeno-almoço. | Open Subtitles | أنت لن تذهب للمدرسة حتى تتناول الفطور، لذا تناول |
| Quando te digo, vais para a escola! | Open Subtitles | عندما أقول لك عليك أن تذهب للمدرسة |
| Homer, tu não vais para a escola. | Open Subtitles | -هومر)، أنت لن تذهب للمدرسة) |
| Não vais para a escola hoje? | Open Subtitles | ألن تذهبي إلى المدرسة اليوم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 