عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vais para lá" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ستذهب هناك
-
ستذهب الى هناك
-
ستذهبين إلى هناك
-
ستصل إلى هناك
| Porque é que vais para lá? | Open Subtitles | لماذا ستذهب هناك ؟ |
| E como vais para lá? | Open Subtitles | حسنٌ، كيف ستذهبين إلى هناك ؟ |
| Está bem. Como vais para lá? | Open Subtitles | حسناً، كيف ستصل إلى هناك إذاً؟ |