| Vais perguntar ao Derek sobre a rapariga por quem ele se apaixonou e depois matou? | Open Subtitles | إذن ماذا.. هل ستسأل "ديريك" عن الفتاة التى وقع فى حبها ثم ماتت؟ |
| Só Vais perguntar pelo estúpido do meu irmão? | Open Subtitles | هل ستسأل فقط على أخى الغبى ؟ |
| Vais perguntar uma série de questões ao sujeito, e se o sujeito responder incorrectamente, dás-lhe um choque eléctrico. | Open Subtitles | حسناً، أنتِ ستسألين المتطوّع سلسلة من الأسئلة، وإذا إجابات المتطوّع غير صحيحة، ستُديرين صدمة كهربائية. |
| Se Vais perguntar se a família dela alguma vez teve "problemas" não sei. | Open Subtitles | إن كنتِ ستسألين ما إذا كان لدى عائلتها اضطرابات، فلا أدري |
| Está bem, não Vais perguntar porque liguei ao canalizador? | Open Subtitles | حسناً، ألن تسألني سبب اتصالي بعامل السباكة؟ |
| Não Vais perguntar se tenho a certeza? | Open Subtitles | هل هذه هي؟ ألن تسأليني ما إذا كنت متأكدة؟ |
| - Vais perguntar sobre o teu pai? | Open Subtitles | هل ستسأل عن أبوك؟ نعم |
| Vais perguntar ou ficar a olhar? | Open Subtitles | هل ستسأل أم ستحدّق فقط؟ |
| A seguir Vais perguntar se ela tinha seguro. | Open Subtitles | ستسألين بعدها، ما إذا كان لديها تأمين صحي؟ |
| Vais perguntar qual é o sexo da criança? | Open Subtitles | هل ستسألين عن نوع الجنين؟ |
| Não me Vais perguntar sobre a minha política? | Open Subtitles | ألن تسألني حول توجهاتي الساسية؟ |
| Nem sequer Vais perguntar como estou? | Open Subtitles | ألن تسألني حتى عن أحوالي؟ |
| Não me Vais perguntar se quero uma bebida? | Open Subtitles | ألن تسأليني إذا كنت أريد شرابا أم لا؟ |
| Então, não Vais perguntar como foi a biópsia? | Open Subtitles | ألن تسأليني عن نتيجة التحليل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 