| Vais sair com o Danny e ser tão encantadora que ele vai esquecer a mulher estúpida do metro. | Open Subtitles | ستخرجين مع داني وكوني ساحرة وسينسى كل شيء عن فتاة القطار |
| Vais sair com o homem da papelaria? | Open Subtitles | ستخرجين مع البائع بالمكتبة؟ |
| Nem acredito que tu Vais sair com o meu irmão. | Open Subtitles | لا أصدق أنك ستخرجين مع أخي |
| Vais sair com o Sr. Chavez. | Open Subtitles | ستخرجين مع السيد شافيز |
| Vais sair com o Ben este fim de semana? | Open Subtitles | ستخرجين مع (بين) نهاية هذا الأسبوع؟ |
| É verdade que Vais sair com o teu irmão esta noite? | Open Subtitles | هل حقاً ستخرجين مع أخيكِ الليلة ؟ ! |
| Que Vais sair com o Julian. | Open Subtitles | (بانك ستخرجين مع (جوليان |
| Max, Vais sair com o Shane? | Open Subtitles | (ماكس)، هل ستخرجين مع (شاين)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 