| Talvez esteja escrito, amigo. Eu tenho um instinto que me diz que vais vencer isto. | Open Subtitles | أنا فقط لدي شعور داخلي ، بأنّك ستربح هذا |
| Parece que vais vencer a aposta, afinal. | Open Subtitles | يبدو أنك ستربح الرهان بعد كل شيء. |
| vais vencer esta luta, ouviste? | Open Subtitles | سوف تفوز بهذا النزال، اتسمعني؟ سوف تفوز بهذا النزال من أجلنا |
| Nester, vais ser o adversário do Braddock e vais vencer. | Open Subtitles | نيستر, انت ستكون خصم برادوك و سوف تفوز |
| O Ali disse: "Eu vou vencer o George Foreman e tu vais vencer a leucemia." | Open Subtitles | فقال علي, "سأخبرك ماذا "انا سأقاتل جورج فورمان وأنت ستقاتل الوكيميا |
| "Eu vou vencer o George Foreman e tu vais vencer o cancro." | Open Subtitles | انا سأقاتل فورمان وأنت ستقاتل السرطان |
| vais vencer de certeza. Tu e a ciência são um só, como o Lenny e o Carl. A ciência é o Carl. | Open Subtitles | ستفوزين بالتأكيد، فأنت بارعة جداً بالعلوم |
| Não vais vencer o Kraken, muito menos o Hades. | Open Subtitles | لن تهزم الكراكن أقل بكثير من هايديس |
| Tu vais vencer. | Open Subtitles | أنت ستربح. |
| E vais vencer. | Open Subtitles | وانت ستربح |
| Então, vais vencer o torneio? | Open Subtitles | إذن ، سوف تفوز بدورة المباريات ؟ |
| vais vencer! | Open Subtitles | سوف تفوز |
| O Ali disse: "Lembra-te que eu disse que tu vais vencer o cancro e eu vou vencer o George Foreman, e é assim que vai ser." | Open Subtitles | وقال, "تذكر, اخبرتك بأنك ستقاتل السرطان وانا سأقاتل جورج فورمان وهكذا ستكون |
| "Eu vou vencer o George Foreman e tu vais vencer o cancro." | Open Subtitles | "انا سأقاتل جورج فورمان وأنت ستقاتل السرطان |
| Lisa, estás mesmo bonita. Sei que vais vencer. | Open Subtitles | ليزا انت تبدين حقا جميلة اعلم انك ستفوزين |
| Nunca vais vencer o Drake. | Open Subtitles | . لن تهزم ( دريك ) أبداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 