| Agora que vais viajar, já podes dar bebidas de borla? | Open Subtitles | بما أنك ستسافر الآن، لا تمانع منح شراب مجاني؟ |
| Quando fores mais velho vais viajar até à minha infância. | Open Subtitles | عندماتصبحأكبرسنّا , ستسافر عبر الزمن للماضي عندما أكون فتاة صغيرة |
| Phiona vais viajar de avião com o Ivan e o Benjamin para representar o Uganda. | Open Subtitles | فيونا ستسافر بالطائرة مع إيفان وبنيامين لتمثيل أوغندا |
| Que não vais viajar comigo. | Open Subtitles | وقل لها إنكَ لن تسافر معي في عطلة نهاية الاسبوع |
| Se sonhares com astronautas, vais viajar até à Lua. | Open Subtitles | -حسننا أذا أصبحت رائد فضاء فهذا معناه أنك ستسافر الى القمر |
| É por isso... que vais viajar nisto. | Open Subtitles | .. لهذا السبب .. ستسافر . بهذا |
| vais viajar com o Jannick? | Open Subtitles | هل ستسافر مع جانيك؟ |
| vais viajar com visto de negócios. | Open Subtitles | انت ستسافر بفيزا رجال الاعمال |
| vais viajar também? | Open Subtitles | هل ستسافر أيضاً ؟ |
| vais viajar sozinho? | Open Subtitles | أذن ستسافر لوحدك؟ |
| Ouvi dizer que vais viajar para Boston connosco. | Open Subtitles | سمعت أنك ستسافر معنا لـ( بوسطن ) |
| Levanta-te, vais viajar. | Open Subtitles | إنّك ستسافر . |
| E não vais viajar sozinho... presumo. | Open Subtitles | أنت لن تسافر وحدك أفترض هذا |
| Então não vais viajar connosco? | Open Subtitles | إذن أنت لن تسافر معنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 