Na realidade são 100 euros. E vale cada cêntimo. | Open Subtitles | بل هي 110$ و تستحق كل بنس دفعته |
Conforme as experiencias avançam, vale cada cêntimo gasto. | Open Subtitles | هذه الخبرات تستحق كل بنس تُنفقه عليها |
Mas vale cada cêntimo. | Open Subtitles | لكن تستحق كل قرش |
Ela vale cada cêntimo. | Open Subtitles | إنها تستحق كل قرش |
Este tipo cobra 1 00 dólares à hora, mas garanto-te que vale cada cêntimo. | Open Subtitles | هذا الرجل يتقاضى مائة دولار بالساعة. ولكني أؤكد لكم أنه يستحق كل بنس منها. |
Eu acho que vale cada cêntimo, e eu quero pagar por ele. | Open Subtitles | اعتقد انه يستحق كل سنت و أريد ان ادفع ثمنه |
Conselho: membro de platina vale cada cêntimo. | Open Subtitles | .كلمةمن رجلحكيم. الاشتراك الكامل يستحق كل شئ |
Frank, vale cada cêntimo ver-te aí de serviço aos barris. | Open Subtitles | فرانك، إنه يستحق كل فلس أن أراك تعمل على برميل الخمر. |
- vale cada cêntimo. - Adiante. Nico. | Open Subtitles | ــ إنه يستحق كل بنس تم دفعه (ــ لننتقل إلى النقطة التالية، (نيكو |
vale cada cêntimo. | Open Subtitles | إن هذا يستحق كل بنس دفعته |
vale cada cêntimo. | Open Subtitles | إنه يستحق كل قرش |