عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"valem mais do que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تساوي أكثر من
-
تستحق أكثر من
| Os documentos da caixa valem mais do que 10 milhões. | Open Subtitles | الوثائق في الصندوق تساوي أكثر من 10 ملايين دولار |
| Este roupão e a pessoa que o usava... valem mais do que cem pessoas que não as apreciavam. | Open Subtitles | هذه العباءة والشخص الذي كان يرتديها تساوي أكثر من مائة شخص لا يقدرها |
| Essas coisas valem mais do que a sua vida e você sabe-o. | Open Subtitles | ثمة أشياء تستحق أكثر من حياتك وأنت تعي ذلك |
| Essas palavras valem mais do que ouro. | Open Subtitles | هذه الكلمات تستحق أكثر من الذهب. |