"valium" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فاليوم
• الفاليوم
• مهدئ
• مهدئة
• مهديء
• المهدءات

Mesmo que fosse Valium, nunca lhe deverias dar 5. Não sabias?
حتي لو كان فاليوم ، لم يكن يجب أن تعطيه خمس حبات ، ألا تعلم أيّ شيء ؟

O que tu pensavas que era Valium, na verdade não é Valium.
ما ظننت بأنه فاليوم هو بالواقع ليس فاليوم

Olha, antes que eu fique louca, entupi-me de Valium ,
مرحباً "جوليان قل أن أجن كلياً "وأدمن على الـ"فاليوم

Vou aumentar-lhe a dose de Valium tanto quanto queira.
سأزيد جرعتك من الفاليوم للقدر الذى تحتاجين اليه

Acho que não devia tomar Valium. Faz cancro.
لا أعتقد أنكِ يجب أن تتناولي الفاليوم فهو يسبب السرطان

Terei de avisá-lo que já lhe foi aviada uma receita de Valium.
يجبُ أن أخبرهُ بأننا قُمنا بالفعل بإعطاءُكِ وصفةٌ للـ"فاليوم" على الملف.

Tenho oxi, Vicodin, Percocet, Xanax, Adderall, morfina, e Valium.
بحوزتي اوكسي، فيكودين بيركوست زاناكس، اديرال، مورفين و فاليوم

Dá-me quatro Xanies e um Valium, e um copo d'água, certo?
اريد 4 حبات زاناكس وحبة فاليوم وكأساً من الماء

Levou quatro oxy's, e dois lotes Valium para as dores.
تطلب أربع حبات أوكسي، و حبتين فاليوم والكثير من الألم

Tomem Valium como as pessoa normais!
إذاً, خذ حبة فاليوم مثل أي شخص عادي

- princesa VESPA COM príncipe Valium
العرس الملكى للأميرة " فيسبا والأمير"فاليوم"

Já se sabe que o Príncipe Valium é de dormir em pé.
حسناً، نحن جميعاً نعرف أن الأمير " فاليوم " أخرق

Para unir a Princesa Vespa e a Princesa Valium... ..desculpe, foi o cabelo.
لنجمعبينالأميرة"فيسبا" والأميرة"فاليوم" آسف، إنه الشعر

Doc, dá-me um Valium, qualquer coisa.
بصحة جيدة؟ اعطني مسكن الفاليوم, اعطني اي شئ

Ao jantar, tomei mais, junto com um cocktail de Valium.
بوقت العشاء تناولت المزيد مع بعض الكوكتيل و الفاليوم أيضاً

E estou pronto; falta só um último chuto para aliviar a dor, enquanto o Valium não faz efeito.
والآن أنا مستعدّ كل ما أحتاج إليه هو حقنة واحدة نهائية لتسكين الألم بينما يصبح الفاليوم ساري المفعول

Enfermeira Crupp, precisamos de Valium. Ele está a acordar de novo.
الممرضة كراب , نحن سنحتاج بعض الفاليوم هنا انه يستيقظ ثانية

Se fazia anos, podia beber uma cervejinha, snifar uma linha de coca, tomar um Valium.
هذا عيد ميلادي ويمكنني أن أتناول بيرة صغيرة واحدة خط واحد صغير القليل من الفاليوم

Quadruplicarei-lhe a dose do Valium, possivelmente durma permanentemente.
سأُضاعفُ جُرعَة الفاليوم لهُ أربَع أضعاف. ربما سينامُ للأبَد

Posso oferecer-te um café ou um Valium.
أستطيع أن أعرض عليكَ فنجان قهوة، أو مهدئ.

Estava tão transtornada, o Dr. Stein deu-me um Valium.
كنت مذعورة جدا دكتور شتاين أعطاني حبة مهدئة

Quer que vá buscar Valium à farmácia ou quer...
ربما يوجد هناك مهديء في خزانة الأدوية، تريدين اخذ نظرة ؟

Arranja-me Valium.
اشتري بعض المهدءات - ...اخرجي من هنا -