عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"valor de uma pitada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عن قيمة
| Como você sabe o valor de uma pitada do vermelhão, Ramesh! | Open Subtitles | "ماذا تعرف عن قيمة الـ"سيندور يا (راميش) ؟ |
| Com amor? valor de uma pitada do vermelhão.. | Open Subtitles | "ماذا تعرف عن قيمة الـ"سيندور يا (راميش) ؟ |
| Como você sabe o valor de uma pitada do vermelhão. | Open Subtitles | .. "ماذا تعرف عن قيمة الـ"سيندور |
| Diga, valor de uma pitada.. | Open Subtitles | .. عن قيمة |