| É-nos dado algo que tem valor para nós. | TED | شيء مُنِحَ لنا، وهو ذو قيمة بالنسبة لنا. |
| Nós experienciamos algo que tem valor para nós. | TED | نختبر شيئا ذا قيمة بالنسبة لنا. |
| Ele não tem qualquer valor para nós. | Open Subtitles | ليس لديه أي قيمة بالنسبة لنا |
| As informações do comunicado podem ser de grande valor para nós. | Open Subtitles | المعلومات في ذلك التقرير الرسمي قد تكون مهمّة جدًّا بالنسبة إلينا |
| No entanto, seria de grande valor para nós, e achamos, para vocês também se nos deixassem avaliar os vossos padrões de sono durante este tempo de constrangimento. | Open Subtitles | بأية حال , سيكون هذا مهماً للغاية بالنسبة إلينا و نحن نفكر بمصلحتكم إن سمحتم لنا بتقييم أنماط نومكم بهذه المرحلة من التهديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 