| Daqui a exatamente 45 dias, tu e eu vamo-nos encontrar, | Open Subtitles | وبعد 45 يوم تماماً من الآن أنا وأنتِ سنتقابل |
| Na verdade, vamo-nos encontrar quarta-feira, à noite, no o'Brien. | Open Subtitles | في الحقيقة، سنتقابل ليلة الأربعاء ،"في مطعم "أوبراين |
| Quando nos encontrar mos no futuro, vamo-nos encontrar noutro lugar. | Open Subtitles | عندما نتقابل في المستقبل، سنتقابل في مكانٍ آخر. |
| vamo-nos encontrar... onde tudo começou, como costumam dizer. | Open Subtitles | لنتقابل حيث بدا كل شئ كما يقولون |
| vamo-nos encontrar depois do jantar. | Open Subtitles | لنتقابل بعد العشاء إذن |
| vamo-nos encontrar em Bogotá. | Open Subtitles | لنتقابل في "بوغوتا" |
| Desta vez é diferente, vamo-nos encontrar em casa do bacharel Carrasco, território neutro. | Open Subtitles | الوضع مختلف هذه المرة، فنحن سنتقابل في منزل "كراسكو" كمنطقة محايدة |
| Padre. Em breve vamo-nos encontrar novamente. | Open Subtitles | أبي، سنتقابل قريباً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 