عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vamos a amesterdão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نحن ذاهبون إلى أمستردام
| - Senta-te. - Vamos a Amesterdão. Vamos a Amesterdão. | Open Subtitles | ـ اذاً، نحن ذاهبون إلى أمستردام ـ نحن ذاهبون إلى أمستردام |
| - Vamos a Amesterdão. - Podes ir lá dentro falar comigo. Tens uma chamada para fazer. | Open Subtitles | ـ نحن ذاهبون إلى أمستردام ـ لا تتحدثي معي، عليك إجراء اتصال هاتفي |
| Mãe, Vamos a Amesterdão! Vamos a Amesterdão agora mesmo. | Open Subtitles | ـ أمي، نحن ذاهبون إلى أمستردام ـ أجل، نحن ذاهبون إلى أمستردام الآن |