"vamos acampar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سنخيم
• سنذهب للتخييم
• سنعسكر
• سنخيّم

Vamos acampar. Amanhã, o Monte Mukenko.
سنخيم الليلة غداً إلى جبل موكنكو

Mas já descobri onde a raposa vive... e amanhã à noite Vamos acampar nos arbustos... esperar que ele saia do buraco da sua árvore... e desfazê-lo aos bocados.
لكنّني أكتشفت بالفعل مكان هذا الثعلب... وغداً بالمساء سنخيم بين الشجيرات... انتظاراً لخروجه من فتحة شجرته...

Vamos acampar aqui esta noite.
سنخيم هنا الليلة، ندخل القبر عند الفجر.

Agora descansem porque amanhã Vamos acampar.
الآن اذهبوا و استريحوا لأننا غدا سنذهب للتخييم

Vamos acampar aqui. Diz-lhes que o Khal Drogo o ordenou.
سنعسكر هنا، أخبرهم أن كال دروجو أمر بذلك

Se Vamos acampar, vamos precisar de uma tenda, sacos-cama, comida, água.
إن كنّا سنخيّم في العراء فسنحتاج خيمة وأجربة نوم وطعام وماء، وعليّ إحضار سترتي نجاة للأطفال

- Eles não vão longe, Vamos acampar aqui.
سنخيم هنا سأحضر البطانيات

Vamos acampar para o jardim.
هيا ، سنخيم في الباحة الخلفية

Vamos acampar na floresta, passamos aqui amanhã.
.سنخيم في الغابة, وسنعود غداً

Vamos acampar lá. É um bom esconderijo.
سنخيم هناك هناك مخبأ جيد

Vamos acampar aqui esta noite.
سنخيم هنا لهذه الليله

Vamos acampar aqui. Amanhã lutaremos.
سنخيم هنا، ونقاتل غداً

Eu e Mr. Mosby Vamos acampar no telhado.
ـ أنا والسيد (موزبي) سنخيم علي السطح

Vamos acampar aqui.
سنخيم هنا

Xamã? Não Vamos acampar aqui?
ـ (شامان) ، هل سنخيم هنا ؟

Não, Vamos acampar.
كلا، سنخيم.

Eu quero. Vamos acampar.
أنا سأفعب , سنذهب للتخييم

O JJ e eu Vamos acampar.
-أنا و(جي جي) سنذهب للتخييم ..

Já cavalgámos o suficiente hoje. Vamos acampar aqui.
لقد مشينا بما يكفي اليوم سنعسكر هنا

Bridger, vai informar os outros que Vamos acampar aqui, esta noite.
(بريدجر)! إذهب و أعلم الآخرين أنّنا سنخيّم هنا الليلة