| É por isso que Vamos apanhar o sacana. | Open Subtitles | لهذا السبب نحن نفعل؟ سنقبض على السافل |
| Vamos apanhar o tipo que fez isso, certo? | Open Subtitles | سنقبض على الشخص الذي قتلها، حسناً؟ |
| Eu e tu Vamos apanhar o comboio da meia-noite. | Open Subtitles | سنركب انا وانت قطار قطار منتصف الليل , ونغادر من هنا |
| Nós Vamos apanhar o tipo, e quando isso acontecer, vamos comer peixe das tipas nuas. | Open Subtitles | نحن سننال من هذا الرجل وعندما ننتهي من هذا نحن سنذهب لنأكل السمك من تلك الفراخ العارية |
| Vamos apanhar o assassino de uma forma que torne o teu depoimento desnecessário. | Open Subtitles | سوف نقبض على القاتل بطريقة ستجعل شهادتك غير ضروريّة. |
| Vamos apanhar o último autocarro que sai daqui. | Open Subtitles | نحن نتخذ الحافلة مشاركة الخروج من هنا. |
| - Nesse caso, Vamos apanhar o verdadeiro assassino, vamos? | Open Subtitles | دعونا نذهب للقبض على القاتل الحقيقي هلا ذهبنا؟ |
| Estava aflito. Não Vamos apanhar o avião. | Open Subtitles | كان غاضباً،لن نستقل الطائرة لن نستقل الطائرة |
| Se Vamos apanhar o Sark, gostava de estar nessa equipa. | Open Subtitles | ( لو كنا سنقبض على ( سارك أنا أريد أن أكون في هذا الفريق |
| Vamos apanhar o tipo esta noite! | Open Subtitles | سنقبض على هذا الرجل الليلة |
| Vamos apanhar o atirador. | Open Subtitles | سنقبض على القاتل. |
| Prometo-te... que Vamos apanhar o assassino. | Open Subtitles | أعدك أننا سنقبض على الفاعل |
| Vamos apanhar o Lobos amanhã. | Open Subtitles | سنقبض على لوبوس غداً |
| Eu e tu Vamos apanhar o comboio da meia-noite. | Open Subtitles | سنركب انا وانت قطار قطار منتصف الليل , ونغادر من هنا |
| Está na hora do plano B. Vamos apanhar o avião. | Open Subtitles | حسنا حان وقت الخطة البديلة سنركب تلك الطائرة |
| Sabes, se Vamos apanhar o Nixon nestas entrevistas, | Open Subtitles | (أتدري،إذا كنّا سننال من (نيكسون في هذه المقابلات |
| Vamos apanhar o bastardo. Estás a testar-me, Leon? | Open Subtitles | سننال من هذا الوغد |
| Vamos apanhar o desgraçado que fez isto. | Open Subtitles | سوف نقبض على الحقير الذي فعل هذا -أعدكَ بذلك |
| Vamos apanhar o fornecedor. - Já viste que... | Open Subtitles | سوف نقبض على المورّد |
| Vamos apanhar o D. J. Pratt por assassínio. | Open Subtitles | نحن نتخذ D.J. برات أسفل بتهمة القتل. |
| - Vamos apanhar o assassino, sim? | Open Subtitles | دعينا نذهب للقبض على القاتل، هلا ذهبنا؟ |
| Tudo bem, tudo bem... Vamos apanhar o demónio porco! | Open Subtitles | حسنا ... .. دعنا نذهب للقبض على الشيطان الخنزير! |
| No Domingo Vamos apanhar o comboio para Nova Jersey para jantar com a minha mãe. | Open Subtitles | يوم الأحد سوف نستقل القطار الى نيوجيرسى لتناول العشاء مع أمى |
| Ray! Não Vamos apanhar o avião. Ele está bem! | Open Subtitles | راي،لن نستقل الطائرة إنه بخير،إنه بخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 